Baktrian recruitment of "pure" hellenic units.

[keravnos]

I thought hippotoxotai were horse archers, even literally? What is the difference?

Hippotoxotai would be the greek influenced Horse Archers of that area. Hellenized sogdians or "influenced" sogdians or outright bought.