Besides the show off, going to combat naked its a show of "courage".

While most soldiers would opt to wear as much armor as posible the Gaesatae and Uirodusios (the guys in ur pic) don't care for it. Thus showing that those guys are indeed some creasy mofos u don't want to mess with.