Something similiar happened when i was laying siege on Gawjam-Skandanavoz (or sth. like that) and the enemy attacked. I ordered the units to go onward and suddenly they swarmed out like enraged bees, towards the enemy of course. Took me some time to restore the order. Never happened in 0.81 or at any other location and settlement in 1.0. Kinda strange experience.