it's a pity there isn't soemthing that shows similar info on the enemy units, or a running version of the end of battle summary so you can see which unit's a kicking arse and which ones are losing their matchups.

The most useful thing I've found about F1 is the morale readout. Knowing the morale status of your units can be battle breaking.