Family members only have a tiny upkeep, but the client rulers have a huge one (something similar to the amount it cost for upkeep of an elite cavalry unit). I think it is listed for the 'recruitable generals'. I don't know if it varies by unit size or all 'recruitable generals' have the same upkeep no matter the number.