Client Rulers

[Foot]

How comes they have your own faction family names? I mean, can this not be adjusted? It may make sense when not playing Romani, but the Romans installed Client Rulers and I dont remember them ever taking a Roman given name, that was for freed slaves. Is it a constraint?
Correct me if I'm wrong...

Attalus and Eumenes of Pergamon
Massinisa and Syphax of Numidia?

Hardcoded. The client rulers are spawned characters and so must use names from their parent faction name list. We could add the names into the list but then you would get those names for your normal generals as well. Its the same for portraits.

Foot