Those are the internal names for the temples.

I think that they had a function in vanilla RTW (think, it is a long, long time since I played vanilla)

Temple of Fun = happiness bonus
Temple of Forge = armor or weapon bonus

But like Ludens said, they have no meaning in EB except determining which building slot is used.

Btw Ludens, great thread. Really helpful!