I'm pretty sure that that is impossible. The kill_character command requires the exact character name to be known and there is no way of knowing a character's name even if he has a specific trait.