From memory you only get the bends if you inhale compressed gases. If you hold your breath then the lungs and the air in them get compressed but when you return to the surface the pressure equalizes. I might be wrong but that's what I understand.