I had the Polybian Reforms, but in Arretium, where I built the highest tier MIC before the reform, the upgrading doesn't work. I can still only build Camillan units there. Even destroying the MIC/government building doesn't change it.

Do I have to wait for Marian to get rid of the Camillans in Arretium? :P