Try to install a different keyboard layout, such as English or Norwegian. The place to do it is under Control Panel -> Regional and language options under XP, don't know where it's at in Vista. Make that new layout the default one (you may need to explain to your parents why weird characters are appearing after this move if you forget to return to the old one!) and run RTW, see if it makes a difference.