It's a recognized problem which has not seen priority, unfortunately; It is an achievement, but originally was also meant to give the "Shâhanshâh" trait.

I hope you enjoyed playing as the Pahlava