AFAIK you'd have to play it in BI, if you look in the tutorials sub forum you should find a tutorial for using RTW units in BI (its not too complicated)

Sorry my bad the file is actually called export_descr_unit and is found in the data folder (obviously BI/data for BI)

If you look throught the file you can find a unit that has can_swim and you'll see how it works