IIRC sacking or even exterminating a city of a faction which is excommunicated doesn't cause a drop in diplomatic reputation; nor does assassinating opposing religious faction (or rebel) characters or sacking/exterm. their cities.