EB is a historical mod. In history there was only one roman faction. In vanilla Rome the other factions were included for gameplay reasons. It would simply not
be historical.