Forced to depart, the ghost of Jerusalem deliberately glides through the lead Roman spokesman's body, causing the man to shiver violently