There was a case in the UK where a footballer was accused of rape. The woman freely admits going back to his hotel room, having a drink, getting naked and gyrating on his lap (I think he was almost undressed too)... and states she didn't want to go any further than that.

Unsurprisingly the case was thrown out.

In my opinion "no means no" has to be said a long time before this point.