Most players are oblivious to the lore. I played for 3 years and I never bothered with it. Few persons I knew did.

There are many reasons why people play WoW and the lore is only one of the minor ones.