No.
Only if I used it as an insult. If it's not an insult, where's the problem?
Indeed. But that was my point, wasn't it? It wasn't the word itself that upset the guy, it was the meaning behind it. He saw a word that most of the time is hateful(or whatever), and of course he took it as a hateful comment, as he didn't know what LEN meant by it. But it was what LEN meant when he used the word that upset him, not the word itself(assuming he's not a mental patient). If he already knew that LEN meant nothing by it, that it was a friendly comment, of course he would take it as a friendly comment no matter what word he used.
For example: My sisters bf is an arab. The times I actually use his first name instead of some random racial slur(like the n-word, "blackie boy", terrorist, al qaida, etc etc) are few. But he knows what I mean, and he knows I'm a friend, so of course he takes it as what it is, a friendly joke, and a sign of acceptance. If some drunk idiot screams the same words at him at a pub, of course he's going to react differently, and rightfully so. Same word, different meaning. Hence the meaning behind the word is the problem, not the word itself.
Bookmarks