I've only seen that happening twice before, and one of them wasn't even EB I think. I have no idea how to fix it, or even how to provoke it. Chalk it up for a random glitch and reload an older save, unless the one Korlon gave you works.

By the way, thank you for your many useful posts, Korlon. Much appreciated .