I hereby proclaim that the game shall be called Last of the Romans, or LotR for short. It connects the third game well with WOTS and HRE, which were both 'Roman' games. It's also a nice continuation off of the 'King of the Romans' title. Finally, it's not as blatantly fanboy as The Empire Strikes Back.

Now, let's finalize these titles.