Ichigo's meatballing is annoying and nonsensical, but it's so bound to attract attention that I think it's unlikely to be mafioso behavior. Too easy to get lynched with that kind of voting, he would be more careful. Then again, he may be a worthy lynch just because it's irritating.