That seems to be the case indeed. Unfortunately, it is precisely the echo I expected...