I don't see why the team wouldn't include unique traits. They already had unique traits for the Hay in EB, seeing that the other factions have unique traits.
You'd have to most likely find a few sources that list the different Armenian houses or else the team will likely not be convinced to change anything.
Bookmarks