I noticed this for a while now. Ships that have been seriously damage (red and almost no hull left on any or both sides) automatically repair back to orange after battle, which you can see when you enter battle with them next time. On the campaign map they do display as having just about no hull, but in battle mode they are 1/3 status.
Bookmarks