Yes, everytime a crusade/jihad fills up to 16 units, the banner clears and a smaller banner appears to represent those 16. It then continues from there with more banners being added. I'm not exactly sure what the maximum is, though perhaps someone could test it?