Weren't the gospels originally written in English? Sure, there may have been errors introduced when it was translated into Greek, since Greek misses many of the nuances of the English language, but we can always refer back to the original King James version.
Bookmarks