I always use phalanx for hoplites and Makedonian syntagma for phalangitai, as to not mixing them up.