Making changes to the Makedonian roster and some other things

[Arthur, king of the Britons]

Hi everyone!

I’ve been planning to make some changes to the unit roster of Makedonia during my campaign with them.
I want to add Thorakitai Agematos Basilkou, Hellenekoi Kataphraktoi, Baktrioi Hippotoxotai.
I also want be able to recruit these units in Pella and Alexandreia, plus I want to add recruitment of Elephantes Indikoi to Pella.
I’m really not that very experienced with modding EB or even RTW so I would really need some in depth help on this one.

As far as I know the Hellenic Cataphract and TAB is linked to the Cataphract Reform for AS, would this make things harder or easier? And the Reforms have already been triggered.

And when one adds recruitment possibilities of a unit to a specific region, does that have to do with the letter combinations at the end of the entries in the EDB?

Then there's one thing I've forgotten, how does one enable the building of Type II government everywhere?

And finally I have something slightly simpler to ask: How would one translate "The Indohellenic Kingdom" and "The Kingdom of Meroe" to Koine Greek?

Thank you.


note: This is the right place to ask these questions right?