More good news is that I have been playtesting a new chariot unit, and although they still don't skirmish, in terms of moving out of range when an enemy unit advances, they do stop short of the enemy formations so long as they have javelins to throw. So that's something.
Bookmarks