I'm pretty sure you are wrong on that point. Dogs (Canis lupus familiaris) are technically a subspecies of wolf (Canis lupus), but there is not that much difference. If you can keep the wolf from eating the chihuahua (or any other domesticated dog), a viable mating is possible. Hybrids are fairly common. Same with coyotes and domesticated dogs.
Bookmarks