I do not believe that the Western Allies would have made peace with Germany in July of '44 without the Soviets. Any peace deal between the West and Germany would also have included a settlement of some kind for the Soviets. If the Germans were not prepared to agree to such terms, the war would have continued even without Hitler. I see no plausible way for Germany to make peace in the west and continue to fight in the east.