Women are a way bigger pain in the butt to accomadate in the military.

You try to retrofit a sub tohave seperate female quarter

The problem is that they are accomadated rather than integrated