I pretty sure Ian Kershaw's Fateful Choices mentions that the Japanese were well aware that Hitler was going to invade the SU but didn't know the exact time. And as PJ said, a large part of the army was in favor of creating a front on the eastern border of Russia.