We will probably have the option for units again but for cities it doesn't make much sense, most of them do not have alternate, more recognisable, "english" names, by which I assume you mean their Latin names.

We are including a script that changes the name of settlements depending on who conquers them, so if Kart Hadast, Syrakousai and Arse were taken by the Romans they would become Carthage, Syracuse and Saguntum.