the melody used is traditional Armenian. However the accordian, and keyboards are modern instruments. Play the same melody with say a duduk, and kanon (harp like instrument) then I would say its more traditional.
here are 4 examples of traditional Armenian dance and music using traditional instruments. (watch the whole video for the first one its interesting)
https://www.youtube.com/watch?v=Dcyk...eature=related
https://www.youtube.com/watch?v=aQ3Lzbc74gE
https://www.youtube.com/watch?v=le9F...eature=related (its called the fortress dance)
https://www.youtube.com/watch?v=29aj...eature=related ( this is a war dance, it was performed before going to battle. They would slap the palms of their hands against each other, and it is recorded that this was done in such a manner where the hands would start bleeding. In the video its performed by both male and female dancers, but originally its performed by men only)
Last edited by artavazd; 04-16-2011 at 01:06.
Thank you mighty ark'a
What are the songs the lady sings in the first seconds?
You didn't express that. But many thanks anyways.
Also when you say traditional, that is around which period of history?
~Jirisys ()
The lady is singing folk songs from Western Armenia. Most notably the Taron region of Western Armenia. Taron province is where Lake Van is located.
I cant really tell what time period they are from, but there are archelogical findings of duduks which date pre Christian. The war dance that I put in my last post, is talked about in the epic of David of Sasoun. This epic dates from anywhere between the 8th to 10th century AD and is about Armenia's fight for independence from Arab rule.
A new finding. https://www.youtube.com/watch?v=sjOFyAESeK8
This seems like an early christian chant, possibly a liturgy, but I would like to hear it from a person with better knowledge of this subject.
Regards.
~Jirisys ()
Yes its a liturgy of the Armenian Apostolic Church. Alot of the Christian chants in the Armenian church have similar arrangements as the folk songs.
This is a traditional Armenian song using traditional musical instruments. When you listen to it youll see the similarities with the liturgy you posted .
https://www.youtube.com/watch?v=ycrx...eature=related
I had the fortune of listening to a beautiful performance of Sareri Hovin yesterday evening at a commemorative event. Great story sung in Armenian, Turkish, and even Persian. The story is about a Muslim lad who falls in a forbidden love with a Christian lass.
EDIT: Boyit mernem Arto jan!
EDIT 2: Arto manem gali Adana yerkin bayc chem karoghanum jarel. Mek hat jareci ( http://youtu.be/BHHiPLG57S8 ) bayc vorak@ ahavore. Karoghes indz oknes yexpayr? Shnorakal em yes.
EDIT 3: Sareri Hovin may after all simply be a lamentation-style romantic song dealing with the loss (death or simply missing) of a lover. There's no mention of religious differences in the song and only one person mentioned that about the song, so for now I'd see it as a simple lamentation.
Last edited by vartan; 04-23-2011 at 18:07.
EB Online Founder | Website
Former Projects:
- Vartan's EB Submod Compilation Pack
- Asia ton Barbaron (Armenian linguistics)
- EB:NOM (Armenian linguistics/history)
- Dominion of the Sword (Armenian linguistics/history, videographer)
Bookmarks