Thanks to therother for fixing it for me. Now the forum works again properly with Opera 12; or at least as far as I know/have tested, it does!