Forum Update

[Kralizec]

I'm having two minor issues.

One is that if I view a locked thread, the button says "Lukket tråd". Which is Norse, and odd.

Secondly, some posts receive so many thanks that the members who thanked are hidden, but are viewable (or should be) after clicking on "show list". in this case at least, it doesn't work for me.

EDIT: it seems I can open the thanks list when I'm logged out. The "locked thread button" is, of course, not there when you're logged out because it replaces the reply button.