The "locked thread" button is okay now, but I still can't view the list of people who thanked Lemur in that post.

Oddly enough, with other posts with +10 thanks (like this one)it works just fine.