Seleucids get their Silver Shields when the appropriate barracks are built.

Think of it like this: Marian Reforms = upgrades! It upgrades generals of every faction(except Scythia and ? in vanilla 1.0), and it upgrades the Romans' legionaries.

Silver Shields are not an upgrade of another unit.