Other things are different. During Vietnam there were never attacks outside of Asia (right?) and so on.
A Muslim in not an unusual sight in modern day Britain and they represent a considerable portion of the population in many urban areas. Therefore Islamic terrorists can easily blend in. It would have been very difficult for a member of the Viet-Cong to operate without attracting a lot of attention in 1960's America.