I've found that most common makes work with Windows 98 but you will have to download drivers for this OS - they won't be recognised without drivers.

For Win XP and Mac OSX, flash drives are pretty much plug and play.