Catalan-Aragonese is the correct name for the Aragonese faction, cause is the union of both kingdoms, both conserving same rights and privilieges and some autonomy, Saying only Aragon is like calling the Austro-Hungarian empire only Austria.
My two cents