Thanks for the link KT. The following post from that thread is probably the most illuminating:

Quote Originally Posted by Mouzafphaerre
That happens when a rebel general wins a civil war and ascends the throne. No matter, his sons born afterwards will receive "regular" royal names.
I think that answers our question, OmarPacha. Mouza would know, if anyone does.