I will second that. I played RTW to death..and you most def did lose experience with green troops into a veteran unit.

At this stage it is hard to say if this is a MTW2 feature..or an oversight...