Hmm well I think the portrait is random.
I had a muslim imam turn heretic at Iraklion and he got the above portrait, which is actually meant for Orthodox as you say Kraxis.
They really should have certain portraits only for certain heretics...