.strings.bin converter

[H Con]

Well, I have no problems getting the program to work, but I have another problem. I know that to replace the original file, I have to delete it from the data/text folder, so that wanted to change the faction leader's title in Sicily from King to Don, but because most of the data files are in the packs only (included the one I want to replace), there is no expanded.txt.string.bin to delete, and therefore no expanded.txt.strings.bin to replace. Is there any programs that can convert the .txt file back to strings.bin?

I have also tried to copy the original expanded...bin to the data/text folder, then started the game, exiting, deleting it, and started again. No effect.

[FactionHeir]

You have to put the txt file into the data\text folder of a mod folder - not of a switch mod of M2TW.
Use the stripped down or basic mod folder installation and it should work for you.