Ah right, it's names.txt not export_names.txt lol
No, you don't have to unpack again, that won't change anything.
You'll have to convert the .strings.bin files using my .strings.bin converter tool. You can find it in the tutorials section.