The princess thingy is a matter of preference, IMO. It has little effect on game balance and such. I like 'em hot! :p

And yes, no matter the fertility rating of the spouse, you can get 4 children. It's just not that likely to happen...