From looking at the traits file, it seems, battle dread is triggered by too many kills by the general. High kill number can cause both: battle dread and brave traits (also "fine with blood").